En una petita i atrafegada granja, una camioneta treballa incansablement al costat de la família que hi viu i forma part dels somnis de la petita filla.
Després de dies i anys de feina dura, la camioneta vella acaba oxidada i oblidada entre els matolls.
El temps passa i la nena petita creix i es fa càrrec de la granja i totes les feines que comporta. Potser és el moment de recuperar la seva antiga companya dinfantesa. Així doncs… Som-hi, que hi ha molta feina per fer!
Autor: Jarret Pumphrey
Jarrett ha estat un narrador la major part de la seva vida, tant pel seu compte com en col·laboració amb el seu germà Jerome. Es va exercir com a director creatiu de diverses empreses de tecnologia, i actualment passa el seu temps escrivint i dibuixant a la seva casa prop d’Austin, Texas, on viu amb la seva esposa, els seus dos fills i un gos anomenat Whiskey.
Autor: Jerome Pumphrey
Jerome és dissenyador, il·lustrador i escriptor, nascut a Houston, Texas. Va estudiar disseny gràfic en l’Institut d’Art d’Austin i ha treballat com a escriptor tècnic, dissenyador gràfic independent i il·lustrador. Des de 2016 ha estat dissenyador gràfic en The Walt Disney Company, on utilitza el disseny i la il·lustració per a contar històries visualment per al desenvolupament comercial global de Disney. Treballa principalment des de la seva casa prop d’Austin, on viu amb la seva esposa, filla i fill.
Traductora: Clara Jubete Baseiria
