La primavera ha vuelto de nuevo a Rocabona acompañada de la fecha más esperada del año: el cumpleaños de los gemelos! En Jep, que no se conforma con una celebración corriente, quiere organizar a solas una fiesta espaterrant para todas las familias del valle! La Tina y la Lena lo quieren ayudar, pero como que en Jep no lo quiere, las dos se empesquen una sorpresa secreta.
Y cuando llega la hora de disfrutar del cumpleaños más divertido de la historia… las cosas se empiezan a torcer. En Jep será capaz de salvar la fiesta él solito o le hará falta un golpe de mano de sus aliadas?
Las historias más increíbles son las que pasan bajo tierra…