Aquesta llegenda matagalpa es remunta segles enrere, abans fins i tot de l’arribada dels espanyols a el continent americà. En ella, a través d’una imaginativa i màgica història s’explica l’origen de la ciutat de Matagalpa a Nicaragua. El tradicional relat, transmès oralment al llarg de diverses generacions, i ara recollit i adaptat per la Fundació Vínculos Estelí en aquesta publicació, narra com Yasica i Yaguare, dos joves de tribus veïnes que es veuen contínuament aguaitats per un enemic comú decideixen seguir les indicacions d’un savi Sukia i buscar un tranquil lloc reservat per a formar-hi un nou poble. Aquestes indicacions motiven a la parella a embarcar-se al riu Gran a la recerca de l’anhelat destí. Així, al llarg de el curs del riu van descobrint l’orografia de la zona i les diferents poblacions assentades a les seves ribes, fins que finalment troben un embriagador paisatge que els indica que es troben al lloc descrit pel savi. I és allà on Yasica, Yaguare i la seva descendència van fundar diferents assentaments dels que encara ara hi ha restes a la ciutat de Matagalpa.
Un llibre, un tresor és un projecte per publicar i posar a l’abast de la infantesa i la joventut nicaragüenca, així com de qualsevol nen/a i de les seves famílies, llibres il·lustrats de qualitat que resultin suggerents, interessants i motivadors, de manera que proporcionin una relació divertida amb la lectura.
En la mesura que bona part dels llibres publicats s’inspirin en fets, històries, llegendes, situacions, llocs, personatges, vida quotidiana, produccions literàries i/o artístiques d’origen o
creació nicaragüencs, no només es facilitarà al lector nicaragüenc la identificació cultural contribuint al coneixement i posada en valor de la pròpia cultura i identitat, sinó que també es donarà visibilitat a aquesta cultura en altres llocs del planeta.
Per conèixer més del projecte de Fundació Vínculos Estelí, www.vinculosesteli.org
